Soldier accompanying another in the war, militia companion, comrade, comrade-in-arms.
From Latin commilito -onis (cum thousands, soldier accompanying another, comrade-in-arms), comrade, comrade-in-arms in war or army and by extension, comrade in any other joint activity.
In my opinion, conmiliton also means companion of misdeeds and raids.