como novia de pueblo 16
This part of your explanation "an uproar when they no longer planted waiting," does not make sense.
The rest yes, to be left like novia de pueblo, is when you are stood up.
"I use it when someone at the office keeps postponing or not showing up for a meeting."