como esta calvo se le quema el coco 47
I never saw it as a locution. Still no misspelling. It's more of a comment, I guess about someone who's in the sun without a cap or natural hair protection. See living, bald, burning, coconut (in its sense of "head" ) .