It is probably a neologism in physics or astronomy for some combination of axions or their characteristics. See prefix co- ( "union , association" ) , axion ( "theoretical physical particle" ) .
COAXION force or physical or psychological violence that is exerted on any person or group to perform actions against their will