Make a chicana (in her ecepts of mockery, stunt or obstacle).
In Colombia it means bragging. Get smed, get angry, stand up. Presumptuous attitude, boastful, vain, ostentatious, pretentious, immodest, smug, bluffing, bluffing.
Chicanear: (v. ) Boast, to flaunt something.