charcon is incorrectly written, and should be written as "charcón" being its meaning: Large water or another fluid build-up
CHARCÓN: 1. THIN PERSON, THAT NEVER ENGORDA.2. PUDDLE: SWAMP, BIG QUAGMIRE.