It is the reference to some 40 calamity; we already fallen chahuistle ) and it is derived from the Nahuatl chahuiztli, meaning to the harmful fungus that attacks the corn.