It would be "the northern part of the center of a region." The center is not necessarily geographical, it can be the commercial, cultural, administrative center of a city, and refer to its northern area.