carta inferior 40
Today there is no difference from the subscript format in printed typography, and although the 'letter' is a translation of English letter that would actually be "the letters below", it is still found in some spanish typography books, a language where it is more common for them to be 'lower number'.