It is the name of a classic Colombian telenovela written by Bernardo Romero Pereiro and deals with operating mines in Chocó. Inflection of candar ( means close with insurance, closing with padlock, lockable ).
It candó: In Mexico, pitiona, shrub of the verbenaceae family.