canaleja . ( Of the Dim. of channel ;) LAT. (do canalic? the ). 1. f. piece of wood attached to the hopper, through which passes the grain to the grinding wheel.