It means beast of Caino. It is the name of a genus of small extinct mammals that lived between the Eocene and the Miocene. They were similar to the current rabbits.
Cainotherium : Extinct genus of placental mammals of the order of artiodactyls that lived in Western Europe during the Eocene period to the Middle Miocene. .