Derogatory and superlative form of cafón ("rustic person, uneducated, something ordinary, unpleasant"). It also comes from Italian, which already has its cafonaccio version.