Soda drink with a few fingers of alcohol
It's a tacho, Pan, Pan or any container battered, usually abandoned, although also appoints the one in use but already old. In form loving can say you so to any vessel in good condition. By extension is any ramshackle vehicle (because plate) or a bucket or container for liquids (because it is a form of tacho).
Especially in Antioquia and Colombia means anecdote, history, disappointment, frustration joke, disenchantment, disillusionment. Trinket, something of little value. Something old and dilapidated.