cacaxtle (from the nahua cacaxtli ) 1 (Guat., Méj.) M. Any wooden frame used to carry cargo on its back. Cacaste, cacastle. Portadera Cacaxtlero 2 (Guat., Méj.) Skeleton of vertebrates and, especially, that of man.