It may be that they ask for Bulgar. so is the name of a 7th century Visigothic count. Also called Bulgaranus. The correct term is vulgar, with v. It means ordinary, common, popular, general, simple. It also means foul, rude, ramplón.