It is the way the Ticos call the cuncho or borra del café. In Costa Rica, it is the leftover ground coffee that remains when it sneaks in.
BOZOROLA: In Costa Rica, delete that it remains after brewing coffee.