Delete the map means disappear, delete or cancel something or someone completely without leaving a trace.
Wipe off the map to someone is to ignore it, not take it into account for anything, such as if there was no
Delete someone's map is a colloquial verbal phrase which means make it disappear, delete it, kill him, kill him, put it to raise hollyhocks, send it to the other neighborhood...