It is the name of an imaginary being, a cuckoo or spectrum of Scottish origin.
Unless it is a bugle error or other similar word, it is not Spanish. See English/bogle .