Atolxuco or Atol xoco is the same atol or atole agrio. Typical of the Mazateca area. They are also called Chocuatloli, Yatza or Yatxa. It is fermented ground corn and they add marinated beans. It is very similar to chicha.
ATOLXUCO: In Mexico, sour gruel.