It means well seated, well accommodated. Lying or sitting in a very comfortable and snuffy chair (poltrona). In colloquial language means comfortable, relaxed, quiet, carefree. Don't be carefree.
APOLTRONADO sunk in the poltrona