It is a term used in Medicine. It means inflammation of the tissue, inflammation of the tunic albuginea or the tissue that surrounds the testicles.
Albuginitis : In medicine, fibrous tissue phlegmasia .