It is a Latin phrase meaning "to the foot of the letter", "as the text says". Exactly, literally, verbatim.
Ad litteram-Latin locution meaning: to the letter, at the foot of the letter '. -