It is an inflection of pay. It can mean feed or fertilize the plants, or also contribute money to a debt owed as part payment.
We abonaríamos - refers to the expression: saldariamoslas debts incurred during the holidays -