In quechua language it means to germinate, to be born, to sprout. Inti p'utuy means rising sun, aurora.
A poor germination, or its total failure, give rise to the p'utuy. What is sowing the seed again in places that previously failed