They are two words in quechua language. Aya means corpse, dead, dead, dead body. Kanka in quechua means roast ( food ) and in Ecuador, it is used to tell pilado, toothless, born.