It means that it stings or chiseling with a sword. It is the name of a genus of birds in the family Furnariidae. They are called woodcreeper or picatroncos.
Xiphocolaptes: A genus of passerine birds of the family of the ovenbirds, native to the Neotropics and known as woodcreeper.