It is Latin, and is not used in Spanish, although it may appear in some Latin locution where it would mean "to the verse". It comes from versiculus, i, a diminutive way of saying "verse".