VENDING anglicism by consignor, self-service machine in which with introduce coins, tokens or notes, products are obtained that are displayed in showcase through a communicating gutter.