It means bold fly hunter. It is the name of a genus of birds in the family Tyrannidae. They are known as picoanchos, picoplanos or picochatos.
Tolmomyias : Genus of passerian birds of the tyranid family, native to tropical America and known as picoplanes.