RETRUCANOS (and not retrucans ) plural of RETRUCANO , 1 . Word game in which there is repetition of them. 2 . Reversal of the first sentence as antithesis of first thought : Working to live and not live to work