1o_ It says "the quia" by a person who is not named, by that person known to speak. Widely used in lunfardo, it comes from the Spanish quidam ( "unimportant fulano") who took it from the Latin quiddam ( cuidam "some" ) . 2nd_ Female who.