It's a word of Mapuche origin. It means to mark, point, sign, label. It is used in northern Chile.
QUILPAR: in the province Chilean of Tarapacá, pointing or marking animals.