It's the same as punche or punch. It is a Mexican sweet made with milk, blue corn, cinnamon, vanilla and sugar. It can also be a smoothie of eggs, sugar and liquor.
Punche : Sweet pasty consistency made with blue corn or peanuts, sugar, milk, water and cinnamon or vanilla. It is also known as corn punche.