likely etymology: contraction of two words " picha " ( 41 male virile member; and " cumba " 40 twisted ) literally twisted penis. But it is a vulgarismo used in Panama to refer someone stingy; Panama also uses the word " 34 elbow; ( bend the elbow ) to refer to someone stingy, perhaps this analogy this vulgarismo is used.