In Colombia it means birthday. Day of birth, date of birth or day of the saint. Etymologically means relative to the names of people, related to them. ( More than all referenced to the names of persons according to the santoral).