It is all that word used in Spanish and that has originated in the Nahuatl language. It is also called aztequismo. Some examples are: peanut, guajolote, raccoon, vulture.
This is the name given to every twist or word of Nahuatl origin, especially if incorporated into another language. See suffix -ism .