In Colombia and in colloquial and street language means friend, companion, parce, parcero, corduroy, key. Also some say in the same sense mompirri.
MOMPA Contraction of my company. In Colombia, friend, partner or partner
Full-time mom and Full Time dad
"She is MomPa to her daughter."