Diminutive of hand.
It is an hipocorístico gentilicio of Mexicans. Colloquial and familiar way of referring to Mexicans. Mexican. It means friend, brother, friend and brother. Also compadre, compadrito, buddy. Diminutive of hand. Little hand.
In Mexico, the word " manito " they use it as a synonym for buddy, friend, brother, little brother.