It means a native of Mahates, a town and municipality in the Bolivar Department, Colombia. Concerning Mahates . also related to the Carib tribe of the Mahates, an aboriginal ethnic group that existed in this territory.
Mahatense , is the demonym of people born in the municipality of Mahates (Bolivar) in Colombia.