If it is not an error per insert, it must be a neologism used in Colombia formed by the prefix in- the serious adjective . You may rate something or someone who is not serious. See also insert , in .