In Colombia it means to talk a lot and usually things that are not true. Lying, cheating. It can also mean splitting, chatting, chatting.
It is an expression of the popular jargon, used in Colombia and that means: talking animatedly, talk talk, chacharear. In Mexico it is equivalent to " take choro ".