In Chile it means whore, whore. Licentious woman of life.
Poor woman, bad class. It can be of the women who lived, in the neighborhood la chimba, north river of the mapocho river, santiago de chile, at the time of the colony.