Our beautiful Spanish sometimes allows us these resources of substantive verbal forms with a suffix. This diminutive gerundio is often used with children. For my land it is also frequently used adapting language to this loving relationship with children.