It means brother or sister in English. It may also refer to a very close or close person, endearing friend. Carnal. He's a brother's apocope.
Appeal with which someone is called amicably and informally. It is the apocope of brother, coming from English and which in its original meaning means brother.