Probably a diminutive boricua affectionate.
You mean little donkey. Borriquito, burrito.
BORIQUILLO spelling error by BORRIQUILLO