It means that it manufactures connections or that it is related to them. Relative to the stirrups. An action is the strap that attaches the stirrup to the saddle (Correilla, footrest). Leather maker.
Acioneros-belonging to the expression: the one who manufactures or performs