| mashas | ticti | chuma, chumay |
| cachi , kachi | cotopaxi | chaqui |
| chipitxi | turucas | pite, piti |
| nina | wanka | wiru |
| nuna | mayta | rigra |
| tupana | ñahui | puku |
| tama | tucumán | sumac |
| zumbambico | cachipuendo, | kacharpay |
| chawar | huasicama | titi |
|
| mara | timbushca | kolka |
| colca, kolka | coyago, cuyagu (cuy-agu)* | waya |
| callana | yaguar, yahuar, yawar | tullpa |
| zaruma | juchuy | tunta |
| pilco, pilku | cununo | piqui |
| zumbambico | rucu | chugá |
| chaupi | chuqui | pucu |
| tupi | allpa | llantén |
| zumbambico | guacta, huacta | dibujo de oshota |
| maigua, maihua* | zumbambico | punchao |
| pinanjota, pinajuta (pinan-juta)* | rucu | pillaro, pillaru (pilla-aru) |
|